Pan Smazaný
Celkem 605892 komentářů
17:38:53 02.03.2006
nemam problem s tim, ze neumis cesky. Jen si myslim, ze kdyz uz cpes fotky z nejakeho mista, mel bys vedet, jak se to misto jmenuje. Snazis se vzbutit nejake pocity, nejen fotkou, ale i poznamkama a vzkazama,ale cele to zazdis tim, ze nevis, jak se to misto jmenuje. A nejde jen o ü/i, ale prvni slovo nazvu je zkomolene a o transkripci se rozhodne nejdena.
17:33:19 02.03.2006
Mylim, ze z tehle vety v mem prvnim komentu je jasny bod 1 i 2) Jasneji to snad formulovat ani neslo:
" Burkenau neni vubec nic. Navic, Birkenau je nemeckej nazev a rozhodne se nekombinuje s polskym nazvem pro Osvetim."
Panaka? Klidne, nekdy dame:D
" Burkenau neni vubec nic. Navic, Birkenau je nemeckej nazev a rozhodne se nekombinuje s polskym nazvem pro Osvetim."
Panaka? Klidne, nekdy dame:D
17:24:58 02.03.2006
A tim odkazem jsem jenom ukazal, ze 1) Burkenau neexistuje
2) ze michani jazyku v nazvech se nepouziva, notabene kdyz obe casti jsou nepovedene zkomoleniny.
Samozrejme, fotku si muzes pojmenovavt jak chces, ale diskuse zde dokazuje, ze je to pouha neznalost, kterou ted vydavas za tvurci svobodu.
2) ze michani jazyku v nazvech se nepouziva, notabene kdyz obe casti jsou nepovedene zkomoleniny.
Samozrejme, fotku si muzes pojmenovavt jak chces, ale diskuse zde dokazuje, ze je to pouha neznalost, kterou ted vydavas za tvurci svobodu.
17:22:23 02.03.2006
No, tak jinak: Je Osvetim, a pak je Osvetim-Brezinka. Jsou to dva odlisne lokalizace. Brezinka se nkedy pouziva bez toho Osvetim.
Nicmene, Burkenau, ktere jsi zde dvakrat zminil, neni nikde, protoze to nic neznamena.
Nicmene, Burkenau, ktere jsi zde dvakrat zminil, neni nikde, protoze to nic neznamena.
16:37:27 02.03.2006
16:15:03 02.03.2006
Transkripce...takze, ty vyslovujes: "Oswietzim"? Zkus si to parkrat rict takhle, kdyz je to transkripce... Pokud se nemylim a pokud jsem v Osvetimi dobre slysel, Polaci to tak opravdu nerikaji.
Mrzi me, ze jsou lidi, kteri se snazi pusobit takovymi fotkami, aniz by meli zakladni znalosti o miste, ze ktereho ty fotky prinaseji. A pak maji jeste moudre reci o premysleni u foceni. Fakt, sorrow.
Mrzi me, ze jsou lidi, kteri se snazi pusobit takovymi fotkami, aniz by meli zakladni znalosti o miste, ze ktereho ty fotky prinaseji. A pak maji jeste moudre reci o premysleni u foceni. Fakt, sorrow.
16:11:27 02.03.2006
Filipos: to Tvoje Burkenau, to se pise Birkenau. A asi jsi nepochopil, o cem jsem psal (zajimave, zminujes, ze nemate mozek...tim se to vysvetluje).
Cesky: Osveti-Brezinka. Polsky: Oświęcim-Brzezinka. Nemecky: Auschwitz-Birkenau.
Takze, asi chapes, ze michani jazyku v castech nazvu je prinejmensim trapne. To, ze si ani nezjistis, jak se Birkenau pise, to uz je i smutne.
Cesky: Osveti-Brezinka. Polsky: Oświęcim-Brzezinka. Nemecky: Auschwitz-Birkenau.
Takze, asi chapes, ze michani jazyku v castech nazvu je prinejmensim trapne. To, ze si ani nezjistis, jak se Birkenau pise, to uz je i smutne.
16:07:26 02.03.2006
to jako že jsi u toho výcvaku přemýšlel ????
15:18:02 02.03.2006
me se to libi hodne...jen mam dojem, jako bych videl stopy retuse vlevo:))) Kecam:)